images of plants, in nature or specimens, of family Fabaceae, subfamily Faboideae, genera T to Z. Vigna unguiculata is cultivated cowpea (the local "beans"). Vigna subterranea (ex Vouandzeia) is cultivated groundnut (resembles peanut but harder).
images of plants, in nature or specimens, of family Plantaginaceae (sometimes called Veronicaceae). This family was recently separated from Scrophulariaceae (sensu lato), and taxonomy of these families remains unstable. Scoparia is an important medicinal plant.
images of plants, in nature or specimens, of family Solanaceae. Solanum nigrum and S. americanum belong to a tighly knit group whose taxonomy is unstable. Fruits of S. incanum and green fruits of S. nigrum/americanum are toxic. Datura spp. are narcotic. Capsicum spp. are chili peppers (and bell peppers). Solanum tuberosum is cultivated potato. Cultivated tomato is Solanum lycopersicum (or Lycopersicon esculentum). Cultivated tobacco is modern Nicotiana tabacum and the more traditional Nicotiana rustica.
images of plants, in nature or specimens, of family Rhamnaceae. The local genus is Ziziphus (jujube), of which Z. mauritiana has the most edible fruits, but is being supplanted by the introduced and planted Z. jujuba. In the wild, Z. mucronata is the other common species. Z. abyssinica was collected on the summit of Tabi mountain near Boni, Z. spina-christi occurs in deep floodplains in the Djenné area, and Z. lotus is a Saharan species.
images of plants, in nature or specimens, of family Zygophyllaceae, including Balanites ("wild date" tree). Only Balanites and Tribulus terrestris are common in Central Mali.
Documentation of Dogon fox-track divination, a Dogon memorial altar, and a Bozo boat race. Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Mali may be added later.
Five-part documentary on making apiaries and collecting honey. Vigué ethnicity, Viemo language. location: near Karangasso-Vigué, southwestern Burkina Faso. credits at end of videos. Other documentaries from Burkina may be added later.
Videos featuring native plants of Burkina Faso. Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Burkina may be added later. Images of native plants will be in a distinct collection.
Occasional videos involving native insects of SW Burkina Faso. Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Burkina may be added later. See also the "bees ..." work in this collection.
Documentary videos of metalwork (blacksmiths) and woodwork from Burkina Faso. Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Burkina may be added later.
documentary video of small-scale artisanal gold digging in SW Burkina Faso. Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Burkina may be added later.
Documentary videos showing food and beverage preparation in SW Burkina Faso. Credits at end of videos. Additional documentaries from Burkina may be added later.
Documentary videos of farming and of foraging for useful native plants. Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Mali may be added later.
Documentary videos of construction of a granary and building a large skiff (boat). Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Mali may be added later.
Documentary videos showing fishing techniques chiefly of Bozo people (plus some Dogon). Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Mali may be added later.
Documentary videos of food and beverage production by Bozo and Dogon people. Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Mali may be added later.
Documentary videos of blacksmiths and carpenters (see also the work "construction and boatbuilding"). Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Mali may be added later.
Documentary videos of pressing oil from seeds of native plants. Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Mali may be added later.
Documentary videos of pottery making, notably a four-part documentary of one potter's work. Credits are at the end of videos. Additional documentaries from Mali may be added later.
The work on the Bangime language, spoken by the Bangande people, was carried out as part of a larger linguistic fieldwork project focused on Dogon languages. Bangime is confirmed as a language isolate with no demonstrable linguistic relatives—possibly the only such isolate in West Africa.
Jalkunan is an endangered language of the Mande family, spoken in the village cluster of Blédougou in southwestern Burkina Faso. The lexical work complements a published grammar with texts. See the readme for further information.
For content see the "notes" file inside the work. Most of the recordings are translated and annotated at the end of the reference grammar (see link to Deep Blue Documents).
these and other recordings are data for a reference grammar of Kelenga that, when completed, will be archived in the collection "Bozo languages of Mali (documents)" in Deep Blue Documents. For contents see the "notes" file inside the work. A few of the Kelenga texts are being transcribed, others will be left for others to transcribe or listen to as they wish.
recordings made in Barato village. Referred to as "text 2021-02" and "text 2021-03." Text 2021-03 is transcribed and annotated at the end of the reference grammar (see link to Deep Blue Documents). Text 2021-02 covers a subset of the same content and has not been transcribed as of late 2022. See also "notes" file inside the work.
A subset of the Kelenga recordings are being transcribed and will serve as data for the Kelenga reference grammar which, when finished, will be included in the collection "Bozo languages of Mali (documents)" in Deep Blue Documents (see link).
Videos made in the course of linguistic fieldwork. Includes blacksmithing, hide tanning, weaving, cotton spinning, weaving, reed flute making, pottery making, and construction in Dogon villages, and exotic traditional hair styling in Hombori (Songhay). Some of the videos are "compilations" of many short clips, others are in standard documentary form.
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
Videos done in the course of linguistic fieldwork in Central Mali. They are presented here in two or three video formats. The videos show how Dogon villagers press oil from nuts and fruit pits, make liquid soda ash (French potasse), and make soap. Some are in standard documentary form, some early ones ("compendiums") are sequences of brief clips. Most were made in Beni village or in the Douentza area.
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
These videos were shot in Dogon villages. They show how wild foods (insects and plants) are obtained and consumed. Most are presented here in three video formats.
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
These videos were produced in the course of linguistic fieldwork in central Mali. They are presented here in multiple video formats. The cattle herders par excellence in the zone are traditional Fulbe, who enter towns and Dogon villages to sell fresh and curdled milk along with butter.
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
These are documentaries made in the course of linguistic fieldwork in central Mali. Most are presented here in three different video formats. All of those in the present group are of Dogon people. Beni village near Douentza figures in many of them. "Cooked spiced millet with roselle leaves" and "steamed cowpeas with millet" are from Walo village. "Cream of millet with tamarind" is from Bendiely village. "Beer brewing" is from Yanda village. "Groundnuts roasted and boiled" is from near Sévaré. "Macari" is from Kowo village near Sévaré. See also the separate works "Central Mali agriculture documentaries" and "Central Mali herding and dairy documentaries".
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
Jalkunan is a small-population Mande language spoken in Blédougou village cluster in the Banfora plateau in SW Burkina Faso.A grammar was published electronically at Language Description Heritage Library in 2017.
http://ldh.clld.org/2017/01/01/escidoc2346932/ This is backed up at Deep Blue documents. http://hdl.handle.net/2027.42/139025 http://dogonlanguages.org/other#mande Seven texts were recorded digitally in 2016 and are archived here. Three of them (texts 1, 2, and 4) were transcribed and translated at the end of the published grammar. The remaining tapes are not transcribed as of May 2018. I give permission to other linguists to transcribe, translate, and/or analyse the remaining texts.
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
Images of villages in Mali in which Humburi Senni (Songhay family) is the primary language. Each file name contains important information about the photos, and are structured thus: LanguageFamily_Language_IdentificationNumber_GeographicCoordinate_Description_Date_InitialsOfThePhotographer
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
Images of villages in Mali in which Fulankiriya (Songhayfamily) is the primary language. Each file name contains important information about the photos, and are structured thus: LanguageFamily_Language_IdentificationNumber_GeographicCoordinate_Description_Date_InitialsOfThePhotographer
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
Images of villages in Mali in which Bozo Jenama (Mande family) is the primary language. Each file name contains important information about the photos, and are structured thus: LanguageFamily_Language_IdentificationNumber_GeographicCoordinate_Description_Date_InitialsOfThePhotographer
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
Images of villages in Mali in which Moore (Gur family) is the primary language. Each file name contains important information about the photos, and are structured thus: LanguageFamily_Language_IdentificationNumber_GeographicCoordinate_Description_Date_InitialsOfThePhotographer
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
Images of villages in Mali in which Yanda Dom (Dogon family) is the primary language. Each file name contains important information about the photos, and are structured thus: LanguageFamily_Language_IdentificationNumber_GeographicCoordinate_Description_Date_InitialsOfThePhotographer
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
Images of villages in Mali in which Toro Tegu (Dogon family) is the primary language. Each file name contains important information about the photos, and are structured thus: LanguageFamily_Language_IdentificationNumber_GeographicCoordinate_Description_Date_InitialsOfThePhotographer
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
Images of villages in Mali in which Tomo Kan(Dogon family) is the primary language. Each file name contains important information about the photos, and are structured thus: LanguageFamily_Language_IdentificationNumber_GeographicCoordinate_Description_Date_InitialsOfThePhotographer
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
Images of villages in Mali in which Toro So (Dogon family) is the primary language. Each file name contains important information about the photos, and are structured thus: LanguageFamily_Language_IdentificationNumber_GeographicCoordinate_Description_Date_InitialsOfThePhotographer
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org
Images of villages in Mali in which Tommo So (Dogon family) is the primary language. Each file name contains important information about the photos, and are structured thus: LanguageFamily_Language_IdentificationNumber_GeographicCoordinate_Description_Date_InitialsOfThePhotographer
Moran, Steven & Forkel, Robert & Heath, Jeffrey (eds.) 2016. Dogon and Bangime Linguistics. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://dogonlanguages.org